전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


현재 위치
  1. 고객센터
  2. 고객센터

고객센터

 

게시판 상세
제목 [쇼핑몰] 해외쇼핑몰 제작시 해외번역 서비스 이용방법
작성자 (ip:)
  • 평점 0점  
  • 작성일 2017-06-22
  • 추천 추천하기
  • 조회수 251

안녕하세요. 다올입니다.

 

 

오늘은 해외 쇼핑몰 운영하시려는 분들에게 도움이 되는 TIP입니다.

 

해외 쇼핑몰을 제작은 하고 싶은데 제작 후 사설 번역을 일일이 맡기려니 비용도 비용이지만 제대로 번역이 될런지... 그리고 제대로 쇼핑몰에 적용이 될 수 있을지 많이 걱정 되시죠?

 

그래서 카페24 쇼핑몰센타에서는 해외쇼핑몰 운영자 분을 위해 해외번역 서비스를 하고 있습니다.

 

카페24 해외 번역 서비스는 한글로 제작하신 쇼핑몰 관리자페이지에서 직접 바로 신청이 가능하시고 상품 상세 번역도 하고 있으니 이보다 더 좋을 순 없네요^^

 
 
 
 
 
 

자~ 그럼 어떻게 신청해야 하는지 같이 확인 해 볼까요?

 

 

쇼핑몰 관리자페이지 로그인을 해주세요~

 
 
 

 

 

 

 

상단 메뉴에서 부가서비스 클릭 > 좌측 메뉴에서 해외서비스 > 해외번역 > 서비스안내 를 클릭하시면 해외번역 서비스 관련

 

내용들이 나옵니다.

 

각 건별 금액서 부터 전체적인 가이드가 나오는데 내용을 확인하시고 결정하셨으면 서비스신청을 클릭합니다.

 
 
 
 
 
 

 

 

번역을 요청하실 내용들을 체크하시고 추가페이지와 상품번역 건을 선택하신 후 이용약관을 체크 후 서비스 신청을 합니다.

 

 

[신청시 유의사항]

 

* 서비스 신청/ 결제 후 기간은 약 2주 소요

 

* 상품번역시(건별신청 100건/ 200건/ 400건(5%할인)/ 600건(5%할인)

  예시) 상품이 총 150건이 있는데 상품번역을 100건 신청하면 중간에 50건을 제외한 100건에 대한

          상품 리스트를 추려서 요청해야함.
          혹은 150건 상품을 상품번역 200건으로 신청하면 남은 50건에 대한 금액은 예치금으로 남아서 이후

          신상품을 올리고 신청할 수 있음.

 

 

 

 

 

디자인 번역 서비스 신청 절차는 다음과 같습니다.

 

 

 

 

 

-게시글이나 상품 컨텐츠 번역은 디자인 번역 서비스에 포함되지 않습니다. 상품번역 서비스에서 신청해 주세요.

 

 

 

더 자세한 궁금한 사항은 카페24 글로벌센터(02-6296-7814)로 문의하시기 바랍니다.

 

 
 
 
첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
관리자게시 게시안함 스팸신고 스팸해제 목록 삭제 수정 답변
댓글 수정

비밀번호 :

수정 취소

/ byte

비밀번호 : 확인 취소




블로그 체험단
문의게시판

고객센터 상담안내

대표전화 02-322-8118
AM 09:00 ~ PM 18:00
방문상담은 사전에 전화로 예약을 해주시기 바랍니다.
E-mail: daolcom@naver.com
회사소개서 Download 포트폴리오 Download

입금계좌 상담안내

363037-04-002727
국민은행 / (주)다올커뮤니케이션
세금계산서 & 현금영수증 신청

열기 닫기

WORLD SHIPPING

PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

GO
close